por por Silvia Bacco, CTPSF
Recientemente, el Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe, primera circunscripción (CTPSFPC) concretó un sueño largamente anhelado: hacer multilingüe su sitio web.
En efecto, además de figurar en español, hasta el momento, el sitio web se tradujo (en sus partes esenciales) a siete idiomas: inglés, francés, italiano, portugués, alemán, polaco y ruso. Próximamente lo haremos al árabe, croata y japonés. Quedan cubiertos, de esta manera, todos los idiomas para los cuales el CTPSFPC cuenta con traductores matriculados.
Cabe destacar que esta iniciativa permitirá no solo que se conozca a nuestro Colegio desde el exterior, sino también que clientes del extranjero puedan ubicar fácilmente a profesionales para sus necesidades de traducción e interpretación. Sin duda alguna, tener un sitio web multilingüe aumenta la visibilidad de nuestra matrícula y brinda un marco de seguridad a sus potenciales clientes.
Este paso, además nos permite hacer honor a nuestra profesión: posibilitar que una institución que brega por la defensa de la comunicación en múltiples idiomas así lo replique. Les invitamos a visitarlo en: https://traductoresantafe.org.ar.
