El boletín de la Federación Internacional de Traductores
Click here
ARTÍCULO DESTACADO

FIT Asia organiza conferencia inaugural sobre IA y traducción

por Defeng LI (FIT Asia, Universidad de Macao) y Junhuan Liu (TAC)   El Centro Regional Asia de la Federación Internacional de Traductores (FIT Asia) lanzó su Serie Global de Conferencias Virtuales el 9 de diciembre de 2025. La primera sesión estuvo a cargo del señor Gao Anming, vicepresidente ejecutivo y secretario general de laLeer más
Mensaje del presidente: Un nuevo capítulo en Translatio

Mensaje del presidente: Un nuevo capítulo en Translatio

por Guillaume Deneufbourg, presidente de la FIT   Es un verdadero placer saludarles en esta edición de Translatio,...

Leer más
SFT: Nueva directiva, plazos de pago e IA

SFT: Nueva directiva, plazos de pago e IA

De izquierda a derecha: Carol Bereuter, Anne Carnot, Nathalie Joffre, Ségolène Busch (subsecretaria general), Deborah ...

Leer más
¿Qué es el trabajo independiente?

¿Qué es el trabajo independiente?

por Elvira Iannone, secretaria de Relaciones Institucionales de la BDÜ   Desde hace más de 20 años, se viene pon...

Leer más
Intérpretes profesionales certificados para una atención sanitaria equitativa

Intérpretes profesionales certificados para una atención sanitaria equitativa

Foto: https://www.casamentophotography.com.au/ por Lee Yacoumis, responsable de Vinculación Estratégica (NAATI)  ...

Leer más
Lanzamiento de una campaña publicitaria de la OTTIAQ

Lanzamiento de una campaña publicitaria de la OTTIAQ

Imágenes de la campaña (en francés). por Hugo Lopez, responsable adjunto de comunicaciones (OTTIAQ)   El pasado ...

Leer más
El ITI intensifica su labor en favor de la enseñanza de lenguas en el Reino Unido

El ITI intensifica su labor en favor de la enseñanza de lenguas en el Reino Unido

Fotografía del Palacio de Westminster, por Dean Evans. El Institute of Translation and Interpreting (ITI) ha desarrolla...

Leer más
Ver ediciones anteriores

Comparta información interesante
con la comunidad de la FIT

Alentamos a las asociaciones miembro de la FIT a compartir sus actividades enviando artículos para la consideración del Comité Editorial de Translatio. Lea nuestras recomendaciones antes de enviar un artículo.
Recomendaciones para autores
Enviar un artículo

Suscribirse a nuestro boletín

Para enterarse de nuestra próxima edición antes que nadie.
Si ingresa su dirección de correo electrónico, acepta nuestra política de privacidad. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

Síganos en Facebook

FIT - International Federation of Translators

6 days ago

FIT - International Federation of Translators
𝗙𝗜𝗧 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝘂𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝗽𝗿𝗼𝗺𝗼𝘁𝗲 𝗵𝗶𝗴𝗵-𝗾𝘂𝗮𝗹𝗶𝘁𝘆 𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘀𝘁𝗿𝗲𝗻𝗴𝘁𝗵𝗲𝗻𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝗹𝗲𝘃𝗮𝘁𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻 𝘄𝗼𝗿𝗹𝗱𝘄𝗶𝗱𝗲.FIT LatAm Executive Committee is pleased to announce the May training activity.As artificial intelligence continues to transform our profession, understanding how to work with these technologies is no longer optional — it’s essential.Join us on May 16, 2026 for an insightful webinar led by Ricardo Monge, an expert in technological solutions for linguistics with over 30 years of experience.This webinar offers a balanced perspective on AI, not as a threat, but as a powerful ally when used strategically.🗓 Date: May 16, 2026🎟 Free registration – https://lnkd.in/eY9c-tfP #FIT #FITLATAM #Translation #AI #LanguageTechnology #ProfessionalDevelopment #LLM #ContinuousLearning ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

FIT - International Federation of Translators

4 weeks ago

FIT - International Federation of Translators
FIT continues to promote professional training worldwide, supporting initiatives that foster learning, exchange, and growth across our industry.In this context, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires invites professionals, students, and specialists to join the virtual session of the 1st Latin American Congress on Legal Translation, to be held on April 24 and 25, from 9:00 to 21:00 (Argentina time).💻 Virtual format 🌐 Language: Spanish onlyAn opportunity to access high-level content from anywhere, featuring renowned national and international experts. It's a milestone for the region and reflects CTPCBA’s ongoing commitment to continuous training and professional excellence.Why attend? — Stay up to date with trends and challenges in legal translation— Connect with colleagues from across the region— Strengthen your professional practice in increasingly complex environmentsRegister here: https://www.traductores.org.ar/capacitacion/actividad/?aid=1163#CTPCBA #FIT #LegalTranslation #Congress #ProfessionalDevelopment #Translators ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

FIT - International Federation of Translators

2 months ago

FIT - International Federation of Translators
𝗙𝗜𝗧 𝗰𝗼𝗻𝘁𝗶𝗻𝘂𝗲𝘀 𝘁𝗼 𝘀𝗵𝗮𝗿𝗲 𝘄𝗲𝗯𝗶𝗻𝗮𝗿𝘀 𝗮𝗻𝗱 𝗲𝘃𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗼𝗳 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗲𝘀𝘁 𝘁𝗵𝗮𝘁 𝘀𝘂𝗽𝗽𝗼𝗿𝘁 𝗹𝗲𝗮𝗿𝗻𝗶𝗻𝗴, 𝗿𝗲𝗳𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗮𝗻𝗱 𝗴𝗿𝗼𝘄𝘁𝗵FIT Asia Webinar – Open to a global audience📅 Sunday, March 29, 2026 ⏰ 11:00–12:00 UTC🎯 Language Skills to Language Enterprise: Building Sustainable Careers in the AI EraFIT Asia invites you to join this global webinar focused on how language professionals can evolve in the AI era.🎙️ Keynote speaker: Ravi Kumar Treasurer of FIT Asia, Founding President of the Indian Translators Association, and Founder of Modlingua Learning.In this session, Ravi Kumar will share a practical roadmap to help language professionals: ✔️ Position their expertise strategically ✔️ Increase professional visibility ✔️ Write stronger proposals ✔️ Transform language skills into a sustainable businessThis webinar is ideal for translators, interpreters, trainers, and students looking to grow, adapt, and access global opportunities.📲 Register and access the live stream by scanning the QR code.#FIT #FITAsia #Translation #Interpreting #LanguageProfessionals #AIinTranslation #Localization #ProfessionalDevelopment #LanguageIndustry #CareersInTranslation ... See MoreSee Less

Photo

View on Facebook
· Share

Share on Facebook Share on Twitter Share on Linked In Share by Email

Scroll to Top