El boletín de la Federación Internacional de Traductores
Click here
ARTÍCULO DESTACADO

Webinario de la FIT por el Día Internacional de la Traducción 2026

por Jørgen Christian Wind Nielsen (FIT, coordinador de la Comisión Permanente de Alianzas Externas y miembro del Consejo)   Con motivo del Día Internacional de la Traducción (DIT) 2026, la FIT ofrecerá un webinario titulado «Diversidad de lenguas y derechos lingüísticos: el poder de hacerse entender», para reivindicar el papel de la traducción, la interpretaciónLeer más
Mensaje del presidente: Hacia una FIT más fuerte y al servicio de nuestra comunidad

Mensaje del presidente: Hacia una FIT más fuerte y al servicio de nuestra comunidad

por Guillaume Deneufbourg presidente de la FIT   El tiempo pasa muy rápido. La próxima asamblea general anual de ...

Leer más
HispaTAV: Fusión entre experiencia académica y práctica profesional

HispaTAV: Fusión entre experiencia académica y práctica profesional

Vuelve el Congreso Hispanoamericano de Traducción Audiovisual (HispaTAV) por Soledad Gracia (CTPCBA) (HispaTAV, miembro...

Leer más
Forjemos las competencias necesarias para un futuro prometedor en ATA67

Forjemos las competencias necesarias para un futuro prometedor en ATA67

por Ben Karl (ATA, presidente electo)   Este año, la American Translators Association (ATA) prepara su mejor event...

Leer más
Principal evento anual de TI de Australia

Principal evento anual de TI de Australia

por Helen Sturgess (AUSIT, responsable de comunicación)   La Australian Institute of Interpreters and Translators ...

Leer más
Colegio de Traductores del Perú anuncia el CITEI 2026

Colegio de Traductores del Perú anuncia el CITEI 2026

Una mirada a la profesión desde la transformación y el encuentro por Marianella Domen Zapata (CTP, vocal de prensa y r...

Leer más
Webinario de la FIT por el Día Internacional de la Traducción 2026

Webinario de la FIT por el Día Internacional de la Traducción 2026

por Jørgen Christian Wind Nielsen (FIT, coordinador de la Comisión Permanente de Alianzas Externas y miembro del Conse...

Leer más
Ver ediciones anteriores

Comparta información interesante
con la comunidad de la FIT

Alentamos a las asociaciones miembro de la FIT a compartir sus actividades enviando artículos para la consideración del Comité Editorial de Translatio. Lea nuestras recomendaciones antes de enviar un artículo.
Recomendaciones para autores
Enviar un artículo

Suscribirse a nuestro boletín

Para enterarse de nuestra próxima edición antes que nadie.
Si ingresa su dirección de correo electrónico, acepta nuestra política de privacidad. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento.

Síganos en Facebook

FIT - International Federation of Translators

6 days ago

FIT - International Federation of Translators
New in Translatio | HispaTAV: Where Academic Expertise Meets Professional PracticeThe latest issue of Translatio features an article on Congreso Hispanoamericano de Traducción Audiovisual (HispaTAV), highlighting a space where academic expertise and professional practice come together.👉 We invite you to read the full article here and discover more about HispaTAV: https://en.translatio.fit-ift.org/2026/06/… And why just read about it when you can be part of it? Join the HispaTAV Congress and workshops, connect with colleagues and experts, and take part in the conversation.📌 Click here to register for the Congress and workshops: www.hispatav.com Read. Connect. Participate. ...

Photo

View on Facebook (opens in a new tab)
·

Share on Facebook (opens in a new tab) Share on Twitter (opens in a new tab) Share on LinkedIn (opens in a new tab) Share by Email (opens in a new tab)

FIT - International Federation of Translators

3 weeks ago

FIT - International Federation of Translators
𝗙𝗜𝗧 𝗶𝗻𝘃𝗶𝘁𝗲𝘀 𝘆𝗼𝘂 𝘁𝗼 𝗮 𝗴𝗹𝗼𝗯𝗮𝗹 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗼𝗻 𝗖𝗿𝗶𝘀𝗶𝘀 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻How can crisis communication better serve multi-ethnic communities, low-resource languages and Indigenous worldviews?On 18 August 2026, international and local experts will come together for: 𝗖𝗿𝗶𝘀𝗶𝘀 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻: 𝗦𝗮𝘃𝗶𝗻𝗴 𝗟𝗶𝘃𝗲𝘀 𝘁𝗵𝗿𝗼𝘂𝗴𝗵 𝗛𝘂𝗺𝗮𝗻-𝗔𝗜 𝗖𝗼-𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻The conversation will explore the role of translation, interpreting and emerging technologies in crisis communication, bringing together perspectives from language professionals, researchers and specialists from around the world.📅 18 August 2026🕠 5:30 pm for 6:00 pm📍 Old Government Buildings, LT1Te Herenga Waka—Victoria University of WellingtonThe event is organised by Te Herenga Waka - Victoria University of Wellington and co-hosted by FIT and the New Zealand Society of Translators and Interpreters (NZSTI), in partnership with the Embassies of Argentina, Estonia and Italy and the High Commission of Canada.Because in times of crisis, access to clear, inclusive and reliable communication can save lives.The event will be recorded and the video recording will be made available to FIT members.Zoom link for the event. No registration is needed: Crisis Translation: Saving Lives through Human-AI Co-Creationhttps://lnkd.in/dVAKy2sMID: 939 3848 7191Passcode: 265340#FIT #CrisisTranslation #CrisisCommunication #Translation #Interpreting #ArtificialIntelligence #LanguageProfessionals #Multilingualism #HumanAICollaboration ...

Photo

View on Facebook (opens in a new tab)
·

Share on Facebook (opens in a new tab) Share on Twitter (opens in a new tab) Share on LinkedIn (opens in a new tab) Share by Email (opens in a new tab)

FIT - International Federation of Translators

4 weeks ago

FIT - International Federation of Translators
𝗙𝗜𝗧 𝗶𝘀 𝗽𝗹𝗲𝗮𝘀𝗲𝗱 𝘁𝗼 𝗽𝗿𝗲𝘀𝗲𝗻𝘁 𝘁𝗵𝗶𝘀 𝗶𝗻𝗶𝘁𝗶𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘇𝗲𝗱 𝗯𝘆 𝗼𝗻𝗲 𝗼𝗳 𝗶𝘁𝘀 𝗥𝗲𝗴𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗖𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲𝘀!The future of our profession starts here! Registration is now open for FIT Europe Annual Meeting 2026! 📅 20–21 November 2026 📍 Matadero Madrid 🤝 Hosted by (Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Asetrad) Join colleagues from across Europe for two days of inspiring discussions, collaboration and networking under the theme "FIT for the Future."Don't miss your chance to be part of the conversation, register today!https://lnkd.in/e9eFanmg See you in Madrid! #FIT_Europe #FITfortheFuture #AnnualMeeting2026 #Translation #Interpreting #LanguageProfessionals #Networking ...

Photo

View on Facebook (opens in a new tab)
·

Share on Facebook (opens in a new tab) Share on Twitter (opens in a new tab) Share on LinkedIn (opens in a new tab) Share by Email (opens in a new tab)

Scroll to Top