Acto de jura de la nueva Constitución de la provincia de Santa Fe, frente a la Legislatura
por Yanina Burkett Beliz, CTPSFPC
La reforma de la Constitución de la Provincia de Santa Fe (Argentina), promulgada en septiembre de 2025, marcó un hito al incorporar por primera vez a los colegios y consejos profesionales en su texto. Este reconocimiento no es solo un avance jurídico, sino también una afirmación política y social que consolida institucionalmente a quienes, desde el conocimiento, la ética y la responsabilidad pública, sostienen buena parte de la estructura social santafesina.
Desde finales de 2024, los colegios profesionales de toda la provincia asumimos un objetivo común: lograr el reconocimiento constitucional de nuestra función pública. El proceso se caracterizó por el trabajo articulado y el diálogo permanente entre instituciones. Durante varios meses, representantes de colegios, consejos y cajas de previsión social mantuvimos reuniones con convencionales constituyentes, en un clima de respeto y colaboración, y presentamos una propuesta de redacción del artículo incorporado a la nueva carta magna, con algunas modificaciones. La redacción reflejó el consenso y el espíritu democrático que caracterizan a nuestras entidades.
Los colegios profesionales, entidades de derecho público no estatal creadas por ley, cumplen funciones esenciales: gobiernan la matrícula, garantizan el control ético y disciplinario, promueven la formación continua y protegen tanto a profesionales como a la ciudadanía que utilizan sus servicios. Son espacios de referencia técnica y de consulta permanente para el Estado, con impacto directo en áreas fundamentales: justicia, salud, educación, seguridad, planificación urbana o desarrollo productivo.
El diseño institucional de estos organismos representa un ejemplo de participación democrática: actúan de manera autónoma y no implican gastos ni cargos para el Estado provincial. Se sostienen exclusivamente con el aporte de sus matriculados, eligen a sus autoridades mediante elecciones periódicas y ejercen una función pública delegada que resguarda el interés social y la calidad profesional.
El reconocimiento constitucional coloca a Santa Fe en línea con otras provincias argentinas, como Buenos Aires, Tucumán y Entre Ríos, que ya valoran en sus textos fundamentales el papel central de los colegios profesionales. Esta jerarquía otorga estabilidad institucional, protege su autonomía frente a eventuales cambios legislativos y refuerza su rol como garantes del ejercicio responsable y ético de las profesiones.
El 12 de septiembre de 2025, representantes del Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe Primera Circunscripción (CTPSFPC), junto con otras instituciones profesionales, participamos en el acto de jura de la nueva Constitución de la provincia de Santa Fe; una jornada profundamente emotiva, ya que simbolizó la concreción de un esfuerzo colectivo sostenido en el tiempo y la validación de una convicción compartida.
Reconocer constitucionalmente a colegios profesionales es reconocer el valor del conocimiento, la ética y el compromiso por un bien común. Es una apuesta por el futuro de una provincia que confía en sus profesionales como pilares de una sociedad justa, inclusiva y democrática.