Integrantes del Consejo de Administración de la ALTI (de izquierda a derecha: Rita Schmit, Pascale Pay, Lara Schroeder, Selma Beganovic y Christine Schmit).
Foto: Deborah Rimi (integrante del Consejo de Administración de la ALTI).
Christine Schmit
(ALTI, presidenta)
La Association luxembourgeoise des traducteurs et interprètes (ALTI) celebró su VII Día Luxemburgués de la Traducción e Interpretación el 7 de marzo de 2026, coincidiendo con el XV aniversario de la asociación.
La celebración incluyó su tradicional torta de cumpleaños y una cena amena, además de una conferencia sobre la traducción, la interpretación y el multilingüismo, con ponencias de especialistas de renombre, como Guillaume Deneufbourg (presidente de la FIT), Chris Durban y Martin Will. Entre los temas abordados destacaron el futuro de la profesión, la traducción literaria, la traducción y la revisión en la era de la traducción automática, la inteligencia artificial y la interpretación.
El cierre estuvo a cargo de nuestro invitado especial, Philip Crowther, quien compartió su experiencia en el periodismo políglota internacional. Luego, junto con la profesora de neurociencia Christine Schiltz, ofreció una mirada sobre el cerebro multilingüe de la sociedad luxemburguesa.

