Comisiones Permanentes y Grupos de Trabajo FIT

La Comisión Permanente Translatio comparte su experiencia en Ginebra

De izquierda a derecha: Marita Propato, Ben Karl, María Galán Barrera, Alejandra Jorge y Guillaume Deneufbourg por Marita Propato y Ben Karl, Comisión Permanente Translatio   Durante el XXIII Congreso Mundial, tres integrantes del equipo de Translatio –que con esmero publica cada trimestre este boletín– participaron en un panel donde compartieron sus experiencias de trabajo

La Comisión Permanente Translatio comparte su experiencia en Ginebra Read More »

JIAMCATT 2025: ¿Máquinas eficientes para mentes sanas?

por Pascale Elbaz, coordinadora del Grupo de Trabajo de Investigación de la FIT   Bajo el lema «Mentes y máquinas: cómo solucionar los problemas de calidad», la Reunión Internacional Anual sobre Traducción y Terminología Asistida por Computadora (JIAMCATT) 2025 enfatizó que las metodologías de trabajo deben aprovechar tanto el conocimiento humano especializado como la tecnología

JIAMCATT 2025: ¿Máquinas eficientes para mentes sanas? Read More »

Las Comisiones Permanentes y los Grupos de Trabajo realizan una gran labor

Por Annette Schiller, Consejo de la FIT   Una parte considerable del trabajo de la FIT lo realizan diferentes Comisiones Permanentes y Grupos de Trabajo (SCTF). Estos equipos abarcan temas muy diversos, como los asuntos internos de la FIT, el trabajo cotidiano de profesionales de la traducción, interpretación y terminología, cuestiones de interés para los

Las Comisiones Permanentes y los Grupos de Trabajo realizan una gran labor Read More »

Scroll to Top