Representantes de asociaciones miembro de la FIT. por Marita Propato, AATI y FIT LatAm En el marco del III CITEI, celebrado en Lima, se reunieron asociaciones, centros regionales y la Federación Internacional de Traductores en una mesa redonda sobre iniciativas de inserción y crecimiento profesional que tuve el placer de moderar. Luego de una
Mesa redonda en CITEI Read More »
Delegados y observadores durante la AGM de FIT LatAm por Marita Propato, AATI y FIT LatAm El 23 de mayo, en vísperas del III CITEI, se celebró la segunda Asamblea General de Miembros de FIT LatAm del período 2022-2025, en Lima (Perú). Con participantes virtuales y presenciales en una sala del CTP engalanada con
FIT LatAm celebra asamblea general de miembros Read More »
Plenaria del CITEI 2024 por Francis Carrillo, comisión de prensa (CTP), y Renato Vera, coordinador de comunicaciones (CTP) El Colegio de Traductores del Perú (CTP) celebró con éxito el III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación (CITEI 2024) el 24 y 25 de mayo en Los Delfines Hotel & Convention Center. Organizado junto con
Exitoso Congreso Internacional de Traducción e Interpretación (CITEI) 2024 en Lima Read More »
Informamos que, a partir del 18 de noviembre de 2023, el Comité Ejecutivo de FIT LatAm quedó reconformado de la siguiente manera: Presidenta: Mary Ann Monteagudo, CTP Vicepresidenta: Marita Propato, AATI Vicepresidenta: Lidia Jeansalle, CTPCBA Secretaria: Bianchinetta Benavides-Segura, ACOTIP Tesorera: Patricia Ovalle de Ardón, AGIT Vocal para Asuntos Académicos: Cristián Araya Medel, COTICH Vocal para
Cambios en el Comité Ejecutivo de FIT LatAm Read More »
Por Marita Propato, vicepresidenta de FIT LatAm Luego de la firma de un Memorándum de Entendimiento entre FIT LatAm y RITerm, en agosto se organizó el primer Encuentro de Terminología Aplicada a la Traducción. La Comisión de Terminología del Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (CTPCBA) presentó los proyectos que
Todo lo que estuvo pasando en FIT LatAm Read More »
Por Guillaume Deneufbourg, presidente de la CP de Educación y Desarrollo Profesional FIT LatAm y FIT Norteamérica compartirán una nueva herramienta de trabajo, producto de su colaboración con la Comisión Permanente de Educación y Desarrollo Profesional de la FIT e inspirada en el calendario de DPC de FIT Europa: el Calendario Compartido de CPD
Muy pronto… FIT lanzará un nuevo calendario compartido de desarrollo profesional Read More »
El 29 de julio, en el marco del V Congreso Internacional del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile, se realizó la Asamblea General de Miembros de FIT LatAm con la presencia de colegas de Chile, Costa Rica, Perú y Argentina, además de la participación virtual de colegas de Latinoamérica, con 18 asociaciones representadas. En
Asamblea General de Miembros de FIT LatAm Read More »
